荣誉不是目标 是站定舞台的底气

2024年中国顶尖舞者成长计划全国训练营于8月10日至8月19日在山东省烟台市八角湾国际会展中心举办。来自全国共26个分区的舞蹈爱好者齐聚山东烟台，共襄这一舞坛盛会。“中国顶尖舞者成长计划”，是由中国舞蹈家协会主办，中国文联舞蹈艺术中心承办的青少舞蹈人才培养项目，旨在发掘选拔培养一批品学兼优、有舞蹈天赋的青少年人才，担当文化使命的新时代中国顶尖舞者。

【图片来自受访者】

2024中国顶尖舞者成长计划全国训练营专业强大的导师阵容，成为吸引众多舞蹈爱好者踊跃参与的亮点之一。记者在训练营现场采访到了本次训练营中国舞导师之一的青年舞蹈家张翰。“这次受邀担任2024年中国顶尖舞者成长计划全国训练营（19—30岁B组）导师，非常的荣幸，这也是我第二年在中国顶尖舞蹈计划全国训练营担任导师了。”张翰告诉记者，“特别高兴有这样一个平台，能够给予中国舞蹈新生代提供展示风采、深度学习、交流的机会。”

张翰，青年舞蹈家，代表作舞蹈诗剧《只此青绿》、《九歌》，综艺《舞蹈风暴》。

【张翰，藏族风格性表演组合《扬尘》 图片来自受访者】

民族的就是世界的“中国民族民间舞需要传承，更需要传播。”

作为中国舞、现当代舞流派的张翰，两次在顶尖舞者全国训练营中教学表演都选择了中国民族舞，今年带来的是藏族风格性表演组合《扬尘》，对此张翰表示，作为北京舞蹈学院民族民间舞专业毕业的他，对于中国民族民间舞一直怀有诚挚的热爱，并且一直身体力行的致力于中国民族民间舞的推广传播。2016年张翰的舞蹈作品《逐影寻声》荣获第十三届韩国首尔国际舞蹈比赛少年组金奖，2018年舞蹈作品《蝶恋花》荣获第十五届韩国首尔国际舞蹈比赛青年组金奖。“特意选择这两个作品在国际比赛的舞台上展示，就是为了在世界范围内让大家感受我们中国舞的独特艺术魅力。”张翰眼神坚定，略显自豪。“中国民族民间舞需要传承，更需要传播。”

【2024年中国顶尖舞者成长计划全国训练营（19—30岁B组）教学现场 图片来自受访者】

“荣誉和掌声带给了我站在舞台的自信和底气”。

8岁开始学习舞蹈，21岁开始职业舞者生涯，从舞蹈学员到舞蹈演员，舞剧主演，张翰成为无数青少年舞蹈学员心中到偶像和榜样。因为参加专业性舞蹈比赛从未拿过第二名的传奇经历，张翰被广大网友誉为“不败舞者”。在北京舞蹈学院期间，院系级、省级、国家级、乃至国际级专业舞蹈比赛的金奖、一等奖拿到手软。获得北京舞蹈学院中国民族民间舞系连续三届“拔尖人才”称号及技术技巧大赛金奖，第六届、第七届北京舞蹈学院“学院奖”最佳表演奖第一名，北京舞蹈学院“学院奖”最佳人气舞者。北京市舞蹈比赛表演一等奖，北京市中等职业舞蹈比赛一等奖，华北五省舞蹈大赛一等奖，第十三届、十五届韩国首尔国际舞蹈比赛金奖等。同时还代表学校前往各地演出，2015年6月赴天津参演中华优秀传统文化艺术展演；2016年8月张翰参加第十一届桃李杯展演，并评为闭幕式优秀表演节目，代表作品《逐影寻声》、《安徽花鼓灯技术技巧组合》。“正是学生时代大大小小的比赛经历，一个个奖杯奖状，收获的荣誉和掌声带给了我站在舞台的自信和底气，”张翰告诉记者，“如果你问我舞蹈艺术求学之路的经验和心得，那就是多跳多展示，多多参与到各类赛事中，一方面获得表演经验，另一方面对心理素质也是很好的锻炼。健康积极的心态对于想要成为专业舞者的学生来说，和健康的体魄同样重要。”张翰感恩自己一路走来，幸有众多恩师前辈领路和帮助，不忘初心的他也非常愿意分享自己的经验感受，帮助更多新生代舞蹈爱好者走好他们的求艺之路。

【湖南卫视《舞蹈风暴》张翰代表作《醉忆生声》剧照  图片来自受访者】

 “我们的中国舞、中国传统文化被关注到，是我真正看重和在意的。”

大众对于张翰的印象，更多源自于他参加的一档电视节目。2019、2020年，张翰连续两年参加湖南卫视现象级综艺《舞蹈风暴第一季》和《舞蹈风暴第二季》，凭借代表作中国舞《醉忆生声》技惊四座，获得现场观众满堂喝彩和四位导师一致投票认可，一跃成为人气舞者而广受关注。2021年，张翰担纲主演的舞蹈诗剧《只此青绿》开启全球巡演，场场爆满，成为最受欢迎的舞剧剧目之一。巡演至今，已经超过了570多场次。同名电影《只此青绿》也即将在今年的国庆档上映，张翰饰演男主角——希孟。无论是参加舞蹈专业比赛、演出表演，参与电视、综艺节目录制，乃至主演电影，张翰表示对于获得奖项、荣誉以及观众的关注和喜爱，自然是开心和心存感激的，但荣誉从来不是他的目标。“我被更多人看到，我的舞蹈作品相应的也会被看到，那我们的中国舞、中国传统文化也就被关注到，这是我真正看重和在意的。”张翰说。“包括现在许多舞蹈演员、舞蹈爱好者和舞剧观众，在利用不同的平台更高效、更广阔、更年轻化地去推广传播中国舞，弘扬我们优秀的中国传统文化，是非常值得高兴的事儿。”

舞蹈艺术是艰苦残酷的，寒暑不辍，伤痛不止，其中汗水眼泪不足为外人道。唯有热爱可抵困难险阻，张翰是个活泼爽朗充满正向能量的大男孩，采访间不时爽朗大笑，但提及专业相关便严肃专注，一路走来他收获了鲜花和掌声，而他致力于推广的中华传统文化，也迎来了前所未有的繁荣与发展。