网易首页 > 网易山东 > 正文

望岳谈丨“戏剧济宁”作答“何以中国”

0
分享至

8月13日—8月27日,中国国家话剧院携手山东省文化和旅游厅、济宁市人民政府,在孔子诞生地尼山举办“尼好,戏剧!”青年导演创作扶持计划第二季,以新时代的方式传承弘扬中华优秀传统文化,再现2500多年前的圣人故事,探索推动文化“两创”实现新突破。

参与本次活动的大型文旅演出导演王卓表示:“青年导演创作扶持计划第一季,以青春之力激活经典;第二季以青春之心创造新经典。青年导演来济宁开启‘寻根之旅’,溯‘中华文明’之源,以戏剧作答‘何以中国’。”

现代话剧和中国优秀传统文化,在济宁有深深的精神联结。在国家话剧院的青年导演们“扎堆”进济宁的时候,笔者正在孔府孔庙孔林观瞻,绿荫如盖的孔林之中,就有清初著名戏剧家孔尚任的墓。

现代话剧是以对话方式为主的戏剧艺术,于19世纪末20世纪初来到我国,后在急剧的社会变革过程中成为具有中国特色的戏剧形式,并受到中国传统戏剧的深刻影响。著名导演艺术家、戏剧理论家焦菊隐较早提出话剧民族化理论,认为要将传统诗学和戏曲美学融入现代话剧,创立一种话剧的“现代的民族形式”。在焦菊隐看来,民族化过程是对引进艺术的改造和创造的过程,亦即运用民族文化元素对舶来戏剧进行重塑的过程。

新时期文化“两创”,是现代话剧发展新契机,历史和现实交织中的“戏剧济宁”值得特别关注。青年导演创作扶持计划第二季走进济宁,是一个接传统、接地气,激发创造力的过程,传统文化给予现代话剧以灵感,现代话剧赋予传统文化以活力。

一,孔子思想强调内容对艺术形式的决定和支配作用,对今天戏剧创作具有启示意义。

“孔孟桑梓地,千里运河都”,济宁文化底蕴深厚,是儒家思想发源地,同时也是一座和戏曲有“深缘”的城市。运河流经济宁,南来北往的经济交流为戏剧繁荣提供了土壤,在南阳古镇,至今余有清代康熙、乾隆皇帝听曲的戏台。

戏曲的起源,可追溯至秦汉时代,到了宋元之际得以成型,元杂剧是戏曲步入成熟期的重要标志。孔子生活的东周春秋时期有歌舞,并没有戏剧,但后世文学体裁和创作的演进,始终受到孔子思想的影响。

春秋鲁国左丘明《左传·襄公二十五年》载,仲尼曰:“《志》有之:‘言以足志,文以足言。’不言,谁知其志?言之无文,行而不远。”孔子论述言、志、文三者的关系,这里的志,指情志,即作品的内容;言,指语言,即作品的形式;文,指文采,即形式的美好的艺术性。在孔子这里,志与言重要,又指出言必须有文采,说明了三者的辩证关系。

《论语·雍也》篇曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。” 孔子用“质和文”谈论人格修养,认为内在品质与外在举止统一才是君子。孔子以后的著名文艺理论家和创作者,在内容与形式诸方面,事实上遵循了这一艺术原则,孔子对此有开源肇始、筚路蓝缕之功。思想内容第一,但又注意形式和思想内容相颉颃,今天依然是文学创作的“金科玉律”,对现代话剧创作和演出的有重要指导意义。

二,孔尚任的创作精神和精湛的艺术手法,是今天戏剧创作需要汲取的源头活水。

曲阜是中国古代著名戏剧家孔尚任的故乡。孔尚任是孔子六十四代孙,他创作的传奇剧作《桃花扇》和洪昇创作的剧作《长生殿》,被称作中国古典戏曲的压卷之作,有“北孔南洪”之美誉。近代梁启超语:“《桃花扇》冠绝千古矣!” 《桃花扇》和《长生殿》代表了中国古代历史剧作的最高成就,也是世界文化宝库中的瑰宝奇葩。

(孔林绿荫如盖,孔尚任之墓 摄影 周学泽)

今天的戏剧创作,仍可以从孔尚任的《桃花扇》中学到很多创作智慧:一是贴近现实的创作精神。《桃花扇》写的是明亡清兴的历史,是现实主义力作,揭露了南明君臣的昏庸、狭隘和腐败,同时对明朝灭亡也有惋惜之情。 二是精湛的艺术手法。孔尚任将浓重复杂的历史故事浓缩到具象桃花扇,家国情、儿女情都借李香君吐血形成的桃花扇依次展开,以小见大,见微知著,章节紧凑,表现出高超的叙事驾驭能力。这是今天戏剧创作需要学习借鉴的地方。

三,本次青年导演创作扶持计划的创作剧目多是古今结合、现实和生活相结合,说明“结合”是今天戏剧创作的重要实现方式和途径。

本次,11位青年导演创作扶持计划第二季活动以三部分“新经典 新田野 新城市”为主题,创作出古今结合、现实和生活相结合的新剧,是“两创”背景下成功的探索尝试。

传承千年文脉,是可持续发展的需要。古今之间流淌如河,我们的“根”在遥远的古代,但孔子很多关于诚信、修身的格言,至今“活”在我们的身上,“用”在生活实践中。文化传承有多种艺术形式,戏剧是重要载体。通过现代戏剧创作和表演,把中华文化的人格之美、审美特质,烙在一代代青年身上,是新时期戏剧创作者和表演者的重要使命。创作团队走进孔子故里调研创作,最终形成五部“新经典”作品:王沐导演《我见夫子,是山是水》【室外剧场】张肖导演《子与阳货》【室外剧场】李瑜导演《夜行记》孙悦导演《孔子•游》王斯汀导演《长什么样不重要》,这是“创造性演绎、创新性展示”独属于中华大地的中国故事。

同时,艺术来源于生活,但从来不高于生活。深入农村实地调研,以3部“新田野”话剧,将非遗传承与乡村振兴结合,讲述了青年人眼中的中国故事;围绕新时代、新行业、新生活方式的城市生活,讲述了青年人昂扬、积极奋斗的青年人故事的两部“城市戏剧”,这是接“时”气,也是接“地”气,鲜活的内容,更能吸引今天的观众。

戏剧的繁荣振兴,离不开主观和客观两个方面。主观,就是主动思考和发掘创造的能力;客观,则离不开空间地域的文化形态、艺术精神等等。从客观角度来看,济宁文脉悠长,思想繁茂,有《桃花扇》这样的戏剧高峰标本,可谓“高山仰止,景行行止”,深入孔孟故地汲取智慧和营养,以创新的戏剧形式创造性诠释新时代中国,大有可为。

相关推荐
热点推荐
南京火灾,引发国人对高层住宅非议甚至恐惧,上海出大招……

南京火灾,引发国人对高层住宅非议甚至恐惧,上海出大招……

慧翔百科
2024-02-26 18:02:49
官方:埃弗顿上诉后被扣10分减为6分,英超排名升至第15

官方:埃弗顿上诉后被扣10分减为6分,英超排名升至第15

懂球帝
2024-02-26 21:25:17
杨幂的心情或许会跌入谷底,因为9岁的小糯米最新照片曝光了

杨幂的心情或许会跌入谷底,因为9岁的小糯米最新照片曝光了

静静时光
2024-02-25 21:30:41
刚从美国回来,告诉你一个真实的美国,不要相信网上说的

刚从美国回来,告诉你一个真实的美国,不要相信网上说的

科学发掘
2024-02-20 13:05:58
皇马又搞定1巨星!23岁飞翼有望今夏加盟:5000万能拿下

皇马又搞定1巨星!23岁飞翼有望今夏加盟:5000万能拿下

叶青足球世界
2024-02-26 19:18:56
全球龙头公司,43元一路跌到3元,为何近期外资抄底

全球龙头公司,43元一路跌到3元,为何近期外资抄底

资本百科
2024-02-26 15:26:11
一央企负债6万亿、等于2.5个恒大?坐拥200多万员工

一央企负债6万亿、等于2.5个恒大?坐拥200多万员工

砂石骨料网
2024-02-26 16:04:59
港星李影摔伤后去世,好友称其每天喝6支可乐,郑秀文刘松仁悼念

港星李影摔伤后去世,好友称其每天喝6支可乐,郑秀文刘松仁悼念

开开森森
2024-02-26 07:15:59
GDP,要比就比人均,其它都是耍流氓!

GDP,要比就比人均,其它都是耍流氓!

百角城
2024-02-26 10:57:41
朴素!宗庆后灵堂曝光悼念规格不大,地毯普通没铺平,地址获好评

朴素!宗庆后灵堂曝光悼念规格不大,地毯普通没铺平,地址获好评

小米亚的故事
2024-02-26 17:32:17
没有对比就没有伤害!全网痛惜宗庆后驾鹤,许家印死了会怎样?

没有对比就没有伤害!全网痛惜宗庆后驾鹤,许家印死了会怎样?

大风文字
2024-02-26 12:50:14
惯子如杀子!熊孩子吃火锅致一家三口被团灭:孩子呛死,大人被杀

惯子如杀子!熊孩子吃火锅致一家三口被团灭:孩子呛死,大人被杀

古今档案
2024-02-23 01:48:28
国家为什么害怕打仗?怕的不是战争,而是怕老百姓再过苦日子

国家为什么害怕打仗?怕的不是战争,而是怕老百姓再过苦日子

Sman知识局
2023-11-02 16:20:02
唏嘘!昔日上海滩大佬,近亿元豪宅被拍卖!

唏嘘!昔日上海滩大佬,近亿元豪宅被拍卖!

中国基金报
2024-02-26 13:59:24
0票反对,美众院外委会推翻联大2758号决议:中国代表权不含台岛

0票反对,美众院外委会推翻联大2758号决议:中国代表权不含台岛

风尚史者
2024-02-26 07:05:19
台方与遇难渔民家属7度协商无共识。台提出给予罹难渔民家属750万

台方与遇难渔民家属7度协商无共识。台提出给予罹难渔民家属750万

侦姐有料
2024-02-26 10:40:49
河南人速自查!电动自行车火灾涉事品牌公布!国家将强制……

河南人速自查!电动自行车火灾涉事品牌公布!国家将强制……

河南新闻广播
2024-02-26 20:24:38
山东一超市称同一违法行为被消防部门两次罚款,无力承担高额罚款被迫关店,当地消防回应

山东一超市称同一违法行为被消防部门两次罚款,无力承担高额罚款被迫关店,当地消防回应

纵览新闻
2024-02-26 21:21:18
世乒赛奖金曝光!王艺迪成头号赢家,王曼昱吃大亏,马琳这招真狠

世乒赛奖金曝光!王艺迪成头号赢家,王曼昱吃大亏,马琳这招真狠

二哥聊球
2024-02-26 12:54:31
楼市“小阳春”没来?某地产首席分析师:市场接近二次崩溃边缘

楼市“小阳春”没来?某地产首席分析师:市场接近二次崩溃边缘

可达鸭面面观
2024-02-26 18:38:16
2024-02-26 22:30:44

头条要闻

甘肃千年古建筑被人手持"加特林"扫射 警方正找燃放者

头条要闻

甘肃千年古建筑被人手持"加特林"扫射 警方正找燃放者

财经要闻

宗庆后逝世 宗馥莉接班娃哈哈已布局多年

体育要闻

库明加,撞墙之前和撞墙之后

娱乐要闻

老牌男港星近照,有人70岁还精神抖擞

科技要闻

12位业内聊Sora:承认差距不丢人 也别悲观

汽车要闻

仰望U9售168万 可恶又被比亚迪装到了

态度原创

时尚
健康
游戏
公开课
军事航空

今年春天最流行的5件风衣!

帮你远离焦虑和失眠的5条有效建议

《博德3》Mod问题引不满 总监呼吁玩家停止攻击员工

公开课

何为人生第一等事?

军事要闻

泽连斯基首次公布乌军阵亡人数 俄方:撒谎

无障碍浏览 进入关怀版