近日,由中共济宁市委党史研究院(济宁市地方史志研究院)整理的《济宁历代方志集成》(府州志)出版发行。至此,历时7年的济宁旧志整理项目全部完成。昨日,济宁市政府新闻办召开《济宁历代方志集成》出版新闻发布会,会上介绍了济宁市开展旧志整理的历史意义、主要特点和下一步工作计划等相关情况。
记录地方史 方志绵延千年文脉
“国有史、方有志、家有谱”,国史、方志、家谱并称为中国历史的三大历史文献,作为记载历史的一种形式,官修地方志是中华民族独有的文化传统,绵延千年。地方志作为“一方之全史”“一地之百科全书”,已经成为一个地方、一个城市历史文化的根。
济宁历史悠久、文化繁盛,修志传统源远流长。现存旧志59种、788卷,约占山东省现存旧志的十分之一。由于收藏保护的要求,整理前这些旧志深藏于方志馆、图书馆,加上繁体竖排没有标点等原因,人们看不到或者看到了读不懂。开展旧志整理,让珍贵的文化遗产走进群众,满足群众文化需求,对于进一步彰显济宁文化的影响力和凝聚力,传承和弘扬优秀传统文化,具有重要的现实意义和深远的历史意义。
2013年11月,习近平总书记视察曲阜时强调,要重视传统文化的传播和继承,推陈出新,古为今用。2022年4月,中共中央办公厅、国务院办公厅下发《关于推进新时代古籍工作的意见》,提出“加强古籍抢救保护、整理研究和出版利用,促进古籍事业发展,为实现中华民族伟大复兴提供精神力量”的重要论述和工作要求。今年6月2日,习近平总书记出席文化传承发展座谈会并发表重要讲话,从国家层面对文献整理给予了更高的重视。
2016年7月以来,在市委、市政府的正确领导和各部门、社会各界大力支持下,济宁市地方史志部门把旧志整理和文献开发作为一项战略性文化工程持续发力、有序推进,陆续整理出版了《(清·康熙)济宁州志》《(清·乾隆)济宁直隶州志》《(清·道光)济宁直隶州志》《(清·咸丰)济宁直隶州续志》《(民国)济宁直隶州续志》《(民国)济宁县志》《(明·万历二十四年)兖州府志》《济州金石志》等8部旧志和历史文献。如今,将历年点校整理的繁体版志书采用简体横排的方式集成出版,即现在的《济宁历代方志集成》(府州志)。
“整旧如旧” 最大限度保持志书原貌
记者从发布会上获悉,8部旧志,总字数520.7万字。其中,《(清·道光)济宁直隶州志》151.2万字,《(明·万历二十四年)兖州府志》128.8万字。过百万字的旧志全国罕见。《(明·万历二十四年)兖州府志》为著名学者、文学家于慎行编撰,《(清·乾隆)济宁直隶州志》为参与编撰《四库全书》的学者周永年等人编撰,《(清·道光)济宁直隶州志》为清代杰出的金石学家、方志学家和书法家、朴学家、校勘学家许瀚等编纂。
为筛选精准,补缺拾遗,保证旧志点校完整性,我市以国家图书馆、山东省图书馆、上海图书馆等馆藏本为底本进行整理点校,对底本中存在的避讳字以及因字形相近而缮写刻印造成的明显错字均改回其本字,对明显的讹、脱、衍、倒错误依据相关文献典籍进行了改正,有的还用国外藏本作了补齐和参校。同时,坚持点校整理人员的专业性原则,聘请业内专家为志书进行点校、校勘,邀请山东师范大学、山东大学知名专家进行审稿;坚持“整旧如旧”原则,对原书的篇章结构和顺序不做改动,最大限度保持志书原貌;坚持断句标点为主、校勘为辅的原则,严格把控各个环节,确保点校质量。
在出版繁体竖排精装、繁体竖排线装后,历年点校整理的繁体版志书采用简体横排的方式集成出版,共15套76册,为社会各界研究济宁历史、传承济宁文化、讲好济宁故事提供了良好服务。
济宁旧志(府州志)整理项目全部完成,是丰富济宁历史文献的又一重大成果。中共济宁市委党史研究院(济宁市地方史志研究院)将深度发掘整理历史文化资源,启动“济宁历代方志集成(县志)整理”项目,将济宁行政区域内的县级旧志进行系统整理。推进编纂《儒家文化志》《运河文化志》《水浒文化志》《王杰精神志》,集中力量擦亮济宁特色文化品牌,筑牢文化根基。以名镇名村志编修为抓手,全面展开乡镇村志编修,抢救和保存传统文化、乡土文化、民俗文化、乡贤文化,传承乡村文脉,进一步拓展、丰富“文化济宁”内涵,打造“文化济宁”新名片。