网易首页 > 网易山东 > 正文

市外办组织参加全省高级翻译讲座

0
分享至

5月24日至25日,市外办组织全市英语、日语、俄语翻译线上参加了政府工作报告专题全省高级翻译讲座。

讲座邀请了我国中英翻译领域权威专家、外交部翻译室前主任、中国翻译协会前副会长陈明明,中共中央党史和文献研究院日文翻译处副处长、国家高端智库核心团队成员季智璇,中央党史和文献研究第六研究部俄文翻译处处长肖德强进行授课。三位翻译专家以2022年度政府工作报告外语译文为参考,着重从政府文献翻译的选词用词、技巧策略、文风定位等方面深入剖析了如何精准流畅地对政府文献类材料进行翻译。

我市高校、重点外向型企业人员及其他各领域外语从业者积极报名,在6个分会场共同参与了此次讲座。参与学员表示讲座将翻译技巧和实践有机融合,内容丰富,有针对性,为做好政府文献类翻译提供了指导和遵循。下一步,我办将持续开展好“译”起学活动,共享优质外事翻译资源,推动全市外语水平迈上新台阶。

相关推荐
热点推荐
我的脚很容易征服京城大老爷们儿

我的脚很容易征服京城大老爷们儿

白宸侃片
2024-05-23 12:57:19
医保卡里的钱能给家人用吗?(政策解读·问答)

医保卡里的钱能给家人用吗?(政策解读·问答)

人民网
2024-05-24 06:30:15
有人说打12345的人们没有一个办成的,我们应该如何看待12345

有人说打12345的人们没有一个办成的,我们应该如何看待12345

弱肉强食法则
2024-05-23 18:26:03
什么叫裁员裁到大动脉?网友:我被裁后,接替我工作的人猝死了

什么叫裁员裁到大动脉?网友:我被裁后,接替我工作的人猝死了

时尚的弄潮
2024-05-23 18:05:12
解放军5面包围台岛,美军提前后撤3000公里,台军悲观:已成弃子

解放军5面包围台岛,美军提前后撤3000公里,台军悲观:已成弃子

青年的背包
2024-05-23 17:34:02
李健机场偶遇森林北李巧,脱口就喊嫂子,汪峰反应够笑三天

李健机场偶遇森林北李巧,脱口就喊嫂子,汪峰反应够笑三天

娱最资讯
2024-05-23 19:17:25
我军五面围台后,台军方破防,国民党要求大陆“克制”,日本挺台

我军五面围台后,台军方破防,国民党要求大陆“克制”,日本挺台

DS北风
2024-05-23 19:46:21
哈登离开快船有2个好下家,1个可给3年7500万美金,1个可顶薪签约

哈登离开快船有2个好下家,1个可给3年7500万美金,1个可顶薪签约

好火子
2024-05-24 04:28:14
80后海归博士,履新江苏省科技厅副厅长

80后海归博士,履新江苏省科技厅副厅长

创客公社-江苏第一创投媒体
2024-05-23 20:03:00
梁晓声:2000万知青,85%如今都是低消费群体

梁晓声:2000万知青,85%如今都是低消费群体

小刀99
2024-05-23 17:46:16
第二轮救市开启!最强措施引爆地产ETF,房价即将暴涨?

第二轮救市开启!最强措施引爆地产ETF,房价即将暴涨?

云姐闲聊
2024-05-22 08:04:42
股市大事件!高层终于下狠手,比央妈降息还有爆发力,今天要爆了

股市大事件!高层终于下狠手,比央妈降息还有爆发力,今天要爆了

静守时光落日
2024-05-24 01:09:06
官宣喜讯,瓦妮莎亮相,宛如少女,最大愿望实现,科比放心了

官宣喜讯,瓦妮莎亮相,宛如少女,最大愿望实现,科比放心了

乐聊球
2024-05-22 16:02:20
赖清德就职,日本原打算派37人参加,最终敢没敢去,成了一个谜团

赖清德就职,日本原打算派37人参加,最终敢没敢去,成了一个谜团

蓝莓防务
2024-05-23 23:16:31
曝伊能静拿夫妻共同财产给儿子买房很骄傲,因公婆默许,秦昊同意

曝伊能静拿夫妻共同财产给儿子买房很骄傲,因公婆默许,秦昊同意

圈里的甜橙子
2024-05-23 20:30:05
广西一科级干部不雅聊天记录曝光,网友:毁人三观!

广西一科级干部不雅聊天记录曝光,网友:毁人三观!

佰事可乐
2024-05-23 21:44:56
高端会所男按摩师自述:貌美富婆们都很开放,经常会把持不住

高端会所男按摩师自述:貌美富婆们都很开放,经常会把持不住

程哥历史观
2023-08-24 11:15:36
李显龙卸任后更敢说了!他预言:中美双方的矛盾将持续很长时间

李显龙卸任后更敢说了!他预言:中美双方的矛盾将持续很长时间

兰妮搞笑分享
2024-05-23 21:28:32
商务部的信心:有能力达到CPTPP的高标准

商务部的信心:有能力达到CPTPP的高标准

永不出场的戈多
2024-05-23 10:41:23
中国央企国企的一把手年薪令人吃惊!中石油、中石化等世界级公司

中国央企国企的一把手年薪令人吃惊!中石油、中石化等世界级公司

侃故事的阿庆
2024-05-23 21:23:20
2024-05-24 08:02:44

头条要闻

赖清德就职第3天解放军就围岛军演 台媒晒出1张对比图

头条要闻

赖清德就职第3天解放军就围岛军演 台媒晒出1张对比图

财经要闻

九鼎金租减值罗生门:郑州银行藏雷?

体育要闻

欧文,三十二而立

娱乐要闻

大S儿子被学校退学,张兰称孙子没人管

科技要闻

黄仁勋业绩会万字实录:我们的压力太大了

汽车要闻

上汽大通大家7超混/大家9超混将于6月7日正式上市

态度原创

艺术
健康
教育
手机
时尚

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

在中国,到底哪些人在吃“伟哥”?

教育要闻

你知道哪些有名的定律?

手机要闻

想用安卓拍实况图片?那你可能需要一台OPPO Reno12

抗老靠基因?快50岁的舒淇连头发丝都在发光

无障碍浏览 进入关怀版