网易首页 > 网易山东 > 正文

市外办扎实开展翻译“译”起练活动

0
分享至

5月18和19日,市外办组织英语、法语、俄语翻译开展了“译”起练翻译训练活动。其中,英语口译以专项练习形式进行,并将数字口译作为重点。法语、俄语口译练习则采用了现场发言和音频听力相结合的方式,围绕我市市情和国际热点问题,进行了交替传译练习。

距离上半年全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)仅有一个月的时间,本次“译”起练活动有针对性地帮助备考翻译发现自身的不足之处,攻克口译过程中的难点,有效提升备考效率。

今年以来,市外办累计组织英、日、韩、法、俄等各语种翻译开展了9次“译”起来专项练习,采用模拟会见、音视频交互等多种形式,围绕市情、经贸、数字等多个主题,开展了常态化口译训练。通过创新学习形式,丰富学习内容,激发了翻译人员的学习积极性,各语种翻译素质能力得到有效提升。

相关推荐
热点推荐
英国首相斯塔弯腰捡起特朗普掉落的文件:当时几乎别无选择,只能弯腰帮忙捡起

英国首相斯塔弯腰捡起特朗普掉落的文件:当时几乎别无选择,只能弯腰帮忙捡起

鲁中晨报
2025-06-18 17:58:02
67岁首富被留置!公司连续20年全球第一,此前已累计套现超10亿

67岁首富被留置!公司连续20年全球第一,此前已累计套现超10亿

财经八卦
2025-06-18 23:22:35
原以为伊朗离我们很远,看了地图才发现,没想到居然这么近

原以为伊朗离我们很远,看了地图才发现,没想到居然这么近

老友科普
2025-06-18 09:37:47
常州真的着急了!为能赢下南京,让球员火速参加6天封闭式训练

常州真的着急了!为能赢下南京,让球员火速参加6天封闭式训练

火山诗话
2025-06-18 17:40:39
江苏一医院称负债4400多万 全体人员集体解聘合同

江苏一医院称负债4400多万 全体人员集体解聘合同

闪电新闻
2025-06-18 15:00:06
伊朗警告公民停用WhatsApp和Telegram等可定位APP,敏感机构员工在敏感地点时关闭手机

伊朗警告公民停用WhatsApp和Telegram等可定位APP,敏感机构员工在敏感地点时关闭手机

和讯网
2025-06-18 09:33:57
世俱杯灾难级上座率,梅西无人问津,最差97位观众,远不及苏超

世俱杯灾难级上座率,梅西无人问津,最差97位观众,远不及苏超

艺兔体坛
2025-06-18 22:23:04
李雪琴回应了!称老谢有所隐瞒,只字不提欠190万,佟大为说对了

李雪琴回应了!称老谢有所隐瞒,只字不提欠190万,佟大为说对了

清游说娱
2025-06-18 15:15:37
丰田高管:一台车不管外型、颜色多扎眼球,如果不是原创的,就没有灵魂!网友:在内涵谁?

丰田高管:一台车不管外型、颜色多扎眼球,如果不是原创的,就没有灵魂!网友:在内涵谁?

大白聊IT
2025-06-16 15:07:01
泰国总理通话录音引争议 第二大党退出执政联盟

泰国总理通话录音引争议 第二大党退出执政联盟

财联社
2025-06-18 23:49:22
超级模特何穗大胆泳装身材真好,个子太高

超级模特何穗大胆泳装身材真好,个子太高

乡野小珥
2025-06-04 03:42:44
网传买提江与一位成都女球迷聊骚:给我解渴吧,我有金手指

网传买提江与一位成都女球迷聊骚:给我解渴吧,我有金手指

懂球帝
2025-06-17 17:34:10
阿隆索首秀!盛赞皇马11人:莫德里奇仍是核心,姆巴佩复出成疑

阿隆索首秀!盛赞皇马11人:莫德里奇仍是核心,姆巴佩复出成疑

贝塔说体育
2025-06-18 15:04:27
鹅厂退股一家北京二游公司;艾尔登法环IP新作风评回暖丨每日竞报

鹅厂退股一家北京二游公司;艾尔登法环IP新作风评回暖丨每日竞报

竞核
2025-06-17 23:09:00
餐饮行业终于有救了!官媒发声:禁止违规吃喝不是吃喝都是违规

餐饮行业终于有救了!官媒发声:禁止违规吃喝不是吃喝都是违规

深析古今
2025-06-18 08:24:15
不用太久,中介变天

不用太久,中介变天

真叫卢俊
2025-06-18 14:04:42
0-2爆冷!4号种子轰然出局,郑钦文巨亏,参加美网混双原因曝光

0-2爆冷!4号种子轰然出局,郑钦文巨亏,参加美网混双原因曝光

大秦壁虎白话体育
2025-06-18 21:17:09
央媒下场质问!那尔那茜堂哥被爆出:数学10分上985中央民族大学

央媒下场质问!那尔那茜堂哥被爆出:数学10分上985中央民族大学

妍妍教育日记
2025-06-18 17:04:47
2-0!哈兰德失单刀,太子MVP,2大新援首秀,曼城拒绝爆冷

2-0!哈兰德失单刀,太子MVP,2大新援首秀,曼城拒绝爆冷

我的护球最独特
2025-06-19 02:04:34
难以置信!广州一15岁女孩感染艾滋病,网友:不到18岁就玩这么花

难以置信!广州一15岁女孩感染艾滋病,网友:不到18岁就玩这么花

火山诗话
2025-06-18 12:45:23
2025-06-19 05:16:49

头条要闻

男子4S店买法拉利3年提不了车 店方:想退款先帮忙卖车

头条要闻

男子4S店买法拉利3年提不了车 店方:想退款先帮忙卖车

财经要闻

被爆添加毒原料后相宜本草高管先后出走

体育要闻

36岁邓卓翔率队9轮拿17分 从垫底升第9

娱乐要闻

前老板举报李雪琴欠190万转移公司财产

科技要闻

别叫我互联网公司,京东的野心藏不住了

汽车要闻

灯光技术升级还有插混版本 全新奥迪Q3预计明年国产

态度原创

家居
本地
游戏
艺术
公开课

家居要闻

温暖明亮 三代同堂之家

本地新闻

黎锦匠人郑春荣:经纬千年 我在海岛织黎锦

诚意十足的视觉盛宴!300万销量的《剑星》PC版到底值不值得入?

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版