网易首页 > 网易山东 > 正文

市外办扎实开展翻译“译”起练活动

0
分享至

5月18和19日,市外办组织英语、法语、俄语翻译开展了“译”起练翻译训练活动。其中,英语口译以专项练习形式进行,并将数字口译作为重点。法语、俄语口译练习则采用了现场发言和音频听力相结合的方式,围绕我市市情和国际热点问题,进行了交替传译练习。

距离上半年全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)仅有一个月的时间,本次“译”起练活动有针对性地帮助备考翻译发现自身的不足之处,攻克口译过程中的难点,有效提升备考效率。

今年以来,市外办累计组织英、日、韩、法、俄等各语种翻译开展了9次“译”起来专项练习,采用模拟会见、音视频交互等多种形式,围绕市情、经贸、数字等多个主题,开展了常态化口译训练。通过创新学习形式,丰富学习内容,激发了翻译人员的学习积极性,各语种翻译素质能力得到有效提升。

相关推荐
热点推荐
巴菲特继续减持比亚迪:套现超3亿港元,持股比例降至6.9%

巴菲特继续减持比亚迪:套现超3亿港元,持股比例降至6.9%

澎湃新闻
2024-06-17 20:14:28
甘肃一女博士刚生完孩子,丈夫就冲进房间将其割喉:大快人心

甘肃一女博士刚生完孩子,丈夫就冲进房间将其割喉:大快人心

青丝人生
2024-05-24 20:04:21
1953年,4架美机击落苏联客机,声称“误会”,2天后就吃了哑巴亏

1953年,4架美机击落苏联客机,声称“误会”,2天后就吃了哑巴亏

文史达观
2024-06-18 06:45:02
心酸!20多年前,曾经疯狂囤藏品,如今成了冤大头和接盘侠

心酸!20多年前,曾经疯狂囤藏品,如今成了冤大头和接盘侠

小怪吃美食
2024-06-17 06:09:21
官宣中国潜艇攻击能力取得“历史性突破”,透露的信息或超预期

官宣中国潜艇攻击能力取得“历史性突破”,透露的信息或超预期

高天SEKH
2024-06-18 00:47:02
朝鲜喋血往事(金正日时代的悲歌)

朝鲜喋血往事(金正日时代的悲歌)

魔幻故事
2024-06-12 14:50:30
国际乒联第25周排名,王楚钦孙颖莎第一,日乒小将再创纪录

国际乒联第25周排名,王楚钦孙颖莎第一,日乒小将再创纪录

老乐说球
2024-06-18 08:54:14
不会出口欧美!拜登做梦也没想到,中国出手会这么狠

不会出口欧美!拜登做梦也没想到,中国出手会这么狠

科技龙
2024-06-12 10:23:18
婚姻法新规定:不管谁提出离婚,这三样财产都归女性

婚姻法新规定:不管谁提出离婚,这三样财产都归女性

华人星光
2024-06-17 18:25:31
南京杀妻案吉星鹏被判处死刑,临刑前他全身抽搐流泪不止

南京杀妻案吉星鹏被判处死刑,临刑前他全身抽搐流泪不止

一度历史观
2024-06-14 12:56:49
直击/暴动!华莎OL装辣疯「胸前扣子全开」 坐粉丝大腿霸气喊老婆

直击/暴动!华莎OL装辣疯「胸前扣子全开」 坐粉丝大腿霸气喊老婆

ETtoday星光云
2024-06-17 11:38:05
河南一冷藏货车违规带人致8死,村民称都为女性,知情人讲述详情

河南一冷藏货车违规带人致8死,村民称都为女性,知情人讲述详情

潇湘晨报
2024-06-17 13:06:08
国内退休人员,若能达到这6个标准,就是令人羡慕的中产人生赢家

国内退休人员,若能达到这6个标准,就是令人羡慕的中产人生赢家

原广工业
2024-06-17 18:28:43
卫健委发文:无偿献血是公民的健康素养,网友:献不了

卫健委发文:无偿献血是公民的健康素养,网友:献不了

沫姐美食记
2024-06-17 04:35:29
武汉卷烟厂录93人,武汉理工大学登顶,华科无人,同济土木也来了

武汉卷烟厂录93人,武汉理工大学登顶,华科无人,同济土木也来了

一口娱乐
2024-06-18 00:26:10
国家统计局:下阶段经济运行仍会继续保持回升向好态势

国家统计局:下阶段经济运行仍会继续保持回升向好态势

澎湃新闻
2024-06-17 11:28:34
黄埔百年校庆,赖清德影射马英九,韩国瑜暴露真面目,蒋万安表态

黄埔百年校庆,赖清德影射马英九,韩国瑜暴露真面目,蒋万安表态

DS北风
2024-06-17 11:42:12
大便之后要不要用水洗屁股?长期坚持洗的人,对身体有没有好处?

大便之后要不要用水洗屁股?长期坚持洗的人,对身体有没有好处?

资说
2024-06-13 08:01:07
俄方再送中国大礼!我国打通“第三条生命线”,有效破解西方制裁

俄方再送中国大礼!我国打通“第三条生命线”,有效破解西方制裁

文史达观
2024-06-10 23:50:08
皮雷谈姆巴佩言论:他想表达的是夺冠难,若法国去踢美洲杯会受苦

皮雷谈姆巴佩言论:他想表达的是夺冠难,若法国去踢美洲杯会受苦

直播吧
2024-06-18 10:05:14
2024-06-18 10:32:49

头条要闻

牛弹琴:普京罕见访朝一箭三雕 中方回应四两拨千斤

头条要闻

牛弹琴:普京罕见访朝一箭三雕 中方回应四两拨千斤

财经要闻

广汽也想“掀桌子”了?

体育要闻

24年后,他们终于又在欧洲杯赢球了

娱乐要闻

上影节红毯:倪妮好松弛,娜扎吸睛

科技要闻

低价“6·18”没有狂欢

汽车要闻

传奇新篇章 全新一代大众迈腾来了

态度原创

房产
手机
亲子
游戏
公开课

房产要闻

强!全国第三!海口房价正在止跌!

手机要闻

苹果iPhone 15 Pro Max如虎添翼,升至 iOS 18 后AI得分提高 25%

亲子要闻

“你们老爷们儿都不去,让小女孩都看不起你们”,宝爸“PUA式”劝宝宝上幼儿园,求你了出一套对小女生的说辞吧。

《原神》为什么反主都拿上黄金剑了,我们主角还是拿着无锋剑?

公开课

近视只是视力差?小心并发症

无障碍浏览 进入关怀版