网易首页 > 网易山东 > 正文

全面系统研究大数据标准术语!全球首部多语种工具书《数典》在京筑两地首发

0
分享至

5月18日,全球首部多语种《数典》在北京、贵阳网络首发,《数典》是国家大数据(贵州)综合试验区又一重大标志性成果,其被誉为是全球首部全面系统研究大数据标准术语的多语种专业工具书。

据了解,“数典”一词是由贵阳市首次提出,定义为大数据标准术语体系。《数典》由中国大数据发展新型高端智库大数据战略重点实验室研究编纂,全国政协委员、大数据战略重点实验室主任连玉明教授担任总主编,是联合国内外数十家专业机构和数百位专家学者共同努力和集体智慧的结晶,由科学出版社出版。《数典》是中国数谷贵阳大数据发展理论创新和实践创新的产物,是国家大数据(贵州)综合试验区又一重大标志性成果,是全球首部全面系统研究大数据标准术语的多语种专业工具书。

据悉,《数典》以全球语境和未来视角,对大数据知识体系进行了全面梳理,提出了涵盖大数据基础、大数据战略、大数据技术、大数据经济、大数据金融、大数据治理、大数据标准、大数据安全和大数据法律在内的九个方面的术语架构,并聚焦SCI、SSCI、EI、ISTP四大权威文献库进行高频词研究,收录5692条大数据标准术语,其中,块数据、数权法、主权区块链等具有中国原创特色的新词占十分之一以上,彰显出《数典》研究的前瞻性、科学性和创新性。

此外,《数典》提供了汉语、阿拉伯语、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语多语种的对照,覆盖了全球4大语系、11大语种,语言的使用范围覆盖全球6大洲的200余个国家和地区,形成了统一规范、符合国际通用规则的多语种学术话语体系和术语标准体系。

《数典》的研究与编纂是跨学科、专业化、开放型的一项大数据理论研究创新实践,是大数据战略重点实验室继块数据、数权法、主权区块链之后又一具有前瞻性、原创性的理论成果,得到了全国科学技术名词审定委员会以及联合国教科文组织国际工程科技知识中心的高度评价和推荐。

联合国教科文组织国际工程科技知识中心推荐认为,“全球首部多语种《数典》的出版具有非常重要的价值”,“基于大数据标准术语知识导航式的交流互鉴,让不同国度和文化背景的人们都能对大数据概念有充分的理解和认知”。并肯定“贵州是中国首个国家大数据综合试验区,在大数据工程科技领域的新技术、新业态、新模式研究和应用中,做出了很多卓有成效的工作,尤其是这部覆盖联合国官方语言《数典》的出版,让我们看到了数谷贵阳的国际化和工程创新能力”

据悉,首发式由贵阳市人民政府、科学出版社主办,大数据战略重点实验室、基于大数据的城市科学研究北京市重点实验室、贵阳创新驱动发展战略研究院、北京国际城市发展研究院承办,并得到联合国教科文组织国际工程科技知识中心的支持。

相关阅读

《数典》语种覆盖全球6大洲的200余个国家和地区

成功申报中宣部“丝路书香工程”

5月18日,记者从全球首部多语种《数典》网络首发仪式上获悉,该《数典》语种覆盖全球6大洲的200余个国家和地区,已成功申报中宣部“丝路书香工程”,对促进“一带一路”建设和构建人类命运共同体具有现实而深远的意义。

记者了解到,由中国大数据发展新型高端智库大数据战略重点实验室研究编纂的《数典:大数据标准术语体系》(汉阿英法德意日韩葡俄西对照),成功申报中宣部“丝路书香工程”,将对促进“一带一路”沿线国家之间的文化互鉴、民心相通,以及大数据知识的国际传播和普及应用做出积极贡献。

据悉,《数典》开创性地提供了汉语、阿拉伯语、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语多语种的对照,覆盖了全球4大语系、11大语种,语言的使用范围覆盖全球6大洲的200余个国家和地区,形成了统一规范、符合国际通用规则的多语种学术话语体系和术语标准体系,对提升中国大数据的国际话语权和规则制定权,加快大数据知识国际传播和普及应用,促进“一带一路”建设和构建人类命运共同体具有现实而深远的意义。

(来源:贵阳日报-贵阳网)

相关推荐
热点推荐
杨振宁:近照被曝光,面临生命倒计时翁帆依旧不离不弃

杨振宁:近照被曝光,面临生命倒计时翁帆依旧不离不弃

琳琳贝尔
2023-02-07 15:42:55
两个中年尼姑包养19岁夜场男子,经常在尼姑庵里和男子疯狂

两个中年尼姑包养19岁夜场男子,经常在尼姑庵里和男子疯狂

乔生桂
2023-02-08 17:20:23
“三角区”, 一个正常的生理结构, 正在演变成为束缚女性的标签

“三角区”, 一个正常的生理结构, 正在演变成为束缚女性的标签

小星戏说娱乐
2023-02-08 18:44:17
突然爆火!网友称“好用到吓人”!

突然爆火!网友称“好用到吓人”!

环球网资讯
2023-02-08 08:50:26
请美国回答:今后不经中国同意去台湾的美国飞机可否全部击落?

请美国回答:今后不经中国同意去台湾的美国飞机可否全部击落?

宋梁娱乐社
2023-02-08 17:46:35
福原爱承认是小三,性欲太强登顶“不伦榜”,日民要求课本删除她

福原爱承认是小三,性欲太强登顶“不伦榜”,日民要求课本删除她

娱乐哈哈酱
2023-02-06 21:02:33
军嫂张馨予嫁给了爱情!海边度假穿着性感,老公镜头下神似少女?

军嫂张馨予嫁给了爱情!海边度假穿着性感,老公镜头下神似少女?

奥燃小鑫
2023-02-08 09:25:49
《狂飙》大火演员苏小玎却摊上事了,直播间开黄腔,网友直呼恶心

《狂飙》大火演员苏小玎却摊上事了,直播间开黄腔,网友直呼恶心

电影侦探社
2023-02-08 21:55:28
北京时间14:52分奥运冠军张常宁丈夫更文:哽咽无言潸然泪下

北京时间14:52分奥运冠军张常宁丈夫更文:哽咽无言潸然泪下

娱乐的小灶
2023-02-09 10:10:19
医保改革引热议,人大委员提议改善医保政策,医保局:正在研究

医保改革引热议,人大委员提议改善医保政策,医保局:正在研究

天二萌宠社区
2023-02-09 06:36:43
揪心!湖南21岁女子抱小孩17楼跳楼双双身亡,知情人道出原因

揪心!湖南21岁女子抱小孩17楼跳楼双双身亡,知情人道出原因

人物深度观察
2023-02-08 11:21:38
俗话:“床靠两面墙,家中遭病殃”指的是哪两面墙?有科学依据吗

俗话:“床靠两面墙,家中遭病殃”指的是哪两面墙?有科学依据吗

装修秀
2023-02-05 18:13:01
哥哥当警察10年未归,母亲假装去世,葬礼上来的人让母亲傻眼了

哥哥当警察10年未归,母亲假装去世,葬礼上来的人让母亲傻眼了

五月读书汇
2023-02-09 07:50:07
8换2交易方案出炉,再见西蒙斯,篮网交易截止日前的最后一笔交易

8换2交易方案出炉,再见西蒙斯,篮网交易截止日前的最后一笔交易

篮球老鬼
2023-02-09 09:24:17
南京红绿灯因为太大火了 网友:好像开了大头特效

南京红绿灯因为太大火了 网友:好像开了大头特效

欧子的日常
2023-02-09 09:22:59
尘埃落定!蔡斌下课悬念揭晓,排协官宣最新消息,真相水落石出

尘埃落定!蔡斌下课悬念揭晓,排协官宣最新消息,真相水落石出

大咖唠体育
2023-02-09 10:30:02
六祖慧能完美真身,保存千年,在其华美袈裟下,却是处处受到摧残

六祖慧能完美真身,保存千年,在其华美袈裟下,却是处处受到摧残

草莓七七
2023-01-07 11:56:47
月薪3000可以戴百达翡丽吗?ChatGPT:你不配!

月薪3000可以戴百达翡丽吗?ChatGPT:你不配!

万表网
2023-02-08 14:30:03
不倒翁姐姐复工被嘲?当妈后眼神暗淡无光,她称别贩卖婚姻焦虑?

不倒翁姐姐复工被嘲?当妈后眼神暗淡无光,她称别贩卖婚姻焦虑?

心墙小评
2023-02-08 13:45:30
董洁和王大治离婚大战结束,董洁泪洒发布会,冷清秋滤镜碎了

董洁和王大治离婚大战结束,董洁泪洒发布会,冷清秋滤镜碎了

微博那些事儿
2023-02-08 07:00:25
2023-02-09 14:20:49

头条要闻

布林肯因"中国气球"取消访华 美国财长却仍想访华

头条要闻

布林肯因"中国气球"取消访华 美国财长却仍想访华

财经要闻

体育要闻

在拿到38388分之前,詹姆斯戒掉了曲奇

娱乐要闻

韩国影帝刘亚仁塌房 因涉毒被限制出境

科技要闻

恒大汽车生存现状之实探天津工厂:节后复工一片寂静

汽车要闻

丰田发布大汉兰达 真三排座大空间 搭2.4T混动

态度原创

本地
教育
家居
游戏
艺术

本地新闻

刷完《狂飙》大结局,有多少飙友只想飞去江门

教育要闻

研究生考录比降至近十年最低,这些专业持续扩招

家居要闻

香芋灰搭配粉咖色的极简家,一眼望去全是温柔

梦幻西游:夫子庙炸第一神器!

艺术要闻

《东京八平米》:把生活延伸到城市街头

无障碍浏览 进入关怀版