蓬莱阁是中国古代四大名楼之一,素以“人间仙境”著称,其“八仙过海”传说和“海市蜃楼”奇观享誉海内外。
As one of the great towers of ancient China, PenglaiPavilion is known as the “Fairyland on Earth”.
蓬莱独为仙境
黄鹤楼古,檐耸千载沧桑,早有费祎乘鹤登仙去;岳阳楼奇,木构盔顶琉瓦,西倚洞庭烟波浩渺间;滕王伟,云阁下临叠浪,但见落霞孤鹜共秋色;蓬莱阁仙,丹崖云海共簇,凌空远瞰万里澄波碧。帝王寻仙问药,墨客走笔纵歌,世传神仙居所,景现海市蜃楼,蓬莱独为仙境。
蓬莱之景,四时皆有不同。春意初萌,但见亭阁楼宇衬新绿,和风一袭急把寒意送;夏日暑盛,只闻繁林郁郁隐蝉音,海浪滔滔奔涌卷炽灼。秋风高爽复登阁,东望碧水浩浩滔天际,回观田家农忙庆丰瑞;冬迎蓬莱一夜雪,忽见万颗冰晶缀琼枝,仙楼玉宇早把凡尘离。观其仙境建构规格,更为洋洋大观。蓬莱阁虎踞丹崖,回廊环绕,神山秀水尽收眼底;吕祖殿高台神龛,风凉茶后,药童精怪追忆八仙;龙王宫金身坐像,霖雨苍生,福庇海邦万里波平;蓬莱水城炮台分列,鱼寨旧址,进攻退守,水师备倭佑百年海安。
墨笔生辉
阁中景已至美矣,又逢仙雾四时浮动,间或前往,总觉游在天界云端。如此人间仙境之地,又有海外神山之说,千年之间,常引得帝王名士纷纷至此。东周战况纷乱诸侯争雄,齐威燕昭弗忘海中求仙;强秦纵横捭阖一统华夏,始皇唯念东巡仙山问药;武帝攘夷拓土尊儒治邦,苦于御驾亲至未识仙面;后世文士或诵或咏,镌下千古名篇华章。
“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家”,此摩诘之画;“此会应须烂醉,仍把紫菊茱萸,细看重嗅”,此苏子偶伤;“不知云者为雨,雨者云乎”,稼轩醉卧仙境;“抛枕翠云光,绣衣闻异香”,后主梦遇仙子。卷帙浩繁,述不尽清丽景;墨笔生辉,难道完仙缘情。
尽情尽兴惜韶光
然则凡生频频东向求寿只未得,后世屡屡闲说八仙未曾遇,乃有问:仙境只作传呼?未有答,只见蓬莱亭殿廊阁皆备,诗文画雕俱芳,登观澜亭赏日升日落沧海桑田,临海市亭望神龙分海浪涌浪消,万事万物皆有寿兮,而人得无异乎?
仙寿终难求,且学蓬莱人,恣意生平事。念元敬文韬武略,驰骋沙场护守疆土;士让妙手回春,治方捣药济世利人;杨朔笔下生花,酌酒赋诗戎马落篇;雅臣心怀家国,一腔赤血北战南征。是以庞然杂沓未若细撰之功,万寿庸庸怎比流星之灿,长生碌碌何所求乎?尽情尽兴惜韶光,来且尽乎平生!